# AI, tłumacze i konwertery PDF

**Wklejenie dokumentu do usługi online jest przekazaniem danych jej dostawcy. Etykieta „AI” nie zwalnia z kontroli.**

LCPD / DATPOL · aktualizacja: 24.10.2026 · materiał do dopasowania do procedur organizacji.

## Co przekazywać

Używaj zatwierdzonej usługi i zakresu danych. Nie wklejaj haseł, kluczy API, kodów MFA, danych mieszkańców lub poufnych ofert do publicznego narzędzia bez oceny i zgody. Usunięcie imienia nie zawsze anonimizuje dokument. Retencja i wykorzystanie danych zależą od dostawcy oraz planu usługi.

## Weryfikacja wyniku

Sprawdź liczby, źródła i wnioski przed wysłaniem. Wygenerowany tekst nie jest automatycznie prawdziwy. Nie uruchamiaj komend z odpowiedzi lub dokumentu bez zrozumienia i upoważnienia. Obcy plik może zawierać instrukcje nakłaniające narzędzie do ujawnienia danych.

## Nowa aplikacja

Właściciel procesu uzgadnia z IT potrzebę, kategorie danych, uprawnienia integracji, retencję i wyjście z usługi. Nie łącz prywatnego konta z całą służbową pocztą dla pojedynczego zadania. Błędne wysłanie danych zgłoś z zakresem i czasem, bez dalszego powielania pliku.

## Sprawdź w praktyce

- Sprawdziłem dopuszczenie usługi.
- Nie przekazuję sekretów.
- Weryfikuję wynik.

## Sytuacja z pracy

Do streszczenia umowy wybierasz zatwierdzone środowisko lub bezpieczny fragment zgodny z procedurą.

## Źródła i dalsza lektura

- [NCSC — ryzyko publicznych modeli językowych](https://www.ncsc.gov.uk/blog-post/chatgpt-and-large-language-models-whats-the-risk)

[BHP w IT na LCPD: zasady i szybkie działania](https://lcpd.pl/bhp-w-it/)

---

## W podręczniku BHP w IT

[Wszystkie tematy i rozdziały](https://wiki.datpol.com/books/bhp-w-it-bezpieczna-praca-cyfrowa)

Poprzedni temat: [Telefon, BYOD, praca zdalna i Wi-Fi](https://wiki.datpol.com/books/bhp-w-it-bezpieczna-praca-cyfrowa/page/telefon-byod-praca-zdalna-i-wi-fi)

Następny temat: [Kliknąłem link lub podałem hasło: pierwsze kroki](https://wiki.datpol.com/books/bhp-w-it-bezpieczna-praca-cyfrowa/page/kliknalem-link-lub-podalem-haslo-pierwsze-kroki)